MARSHALL, MINN. — Trevor Bynum has been hired to lead The Schwan Food Co.’s food service business. He will be responsible for the strategic direction and growth of the subsidiary, according to the company.